If you're looking for a tropical family vacation that balances relaxation and adventure—and requires no passport—Puerto Rico ...