If you’ve ever stared at an empty toilet paper roll and thought, “There’s got to be a use for this,” you’re not alone. That little cardboard tube is a hidden gem in the world of DIY creativity.

It has its own vibe; a little surreal, a little snarky, relentlessly funny, and often darker and more profound than its paper cut-out characters might first suggest. Across somewhere a little over ...