Maria Maradiaga, 43, of Palestine, Texas, was pronounced dead at the scene at the Chevron station located at 7120 IH-10 near the corner of Texas Highway 62, Orange Police said in a news release.