Should you upgrade your home before selling? Discover the reasons to renovate or hold off, with expert insights from real ...