Fish skin leather was once common in fishing communities; now artisans and designers are breathing new life into the tradition.