Hawaiʻi has officially become the first U.S. state to enact a so-called “green fee” — a charge added onto hotel room stays ...