The familial relationship between Valerie Bertinelli and her TV mom, Bonnie Franklin, extended past what happened on the set of “One Day at a Time.” During a recent appearance on “The Drew ...