This year’s musical score leans into the theme of “summer’s greatest hits,” with each musical artist reimagining an iconic seasonal song, spanning a variety of genres and decades.