A driver forced a car to pull over and started attacking the driver with a metal bat. Then, the bat-wielding man was shot and killed, Pennsylvania cops said.