The committee’s actions showed how even with lawmakers away from Washington on a monthlong break, interest in the Epstein ...