A family have been left feeling "devastated" after a hospital breached a 91-year-old Sikh man's religious ... needs to be provided no matter what the person's ethnic background is".