Beacon Hill, lined in Federal-era rowhouses, gas lanterns and brick sidewalks, commands some of the city’s highest prices ...