From his great-grandfather Obdulio Villa, a legendary saxophonist of the 1920s, to his collaborations with esteemed cultural institutions like Alvin Ailey and the Museum of the City of New York ...