Apple is preparing to make a big shift in how it names its operating systems, and it’s got everything to do with simplicity ...