An ESG rating is a comprehensive score made to measure a company's commitment to environmental, social, and governance investing standards. Here's what you need to know about them.