The road from Central America to the U.S. border is paved with dangers for vulnerable migrants often traveling with children.

Drive into the suburbs west on I-290, then a few miles north on Illinois Highway 53, and you’ll eventually pass a small ...