A police force is being proposed to patrol Northeastern University’s East Oakland campus and surrounding neighborhood.