For the first time, Apple plans to shut a physical retail location in mainland China, a move that comes nearly two decades after it began operations there.