A young woman has sustained potentially life-changing injuries to her head while on a ride at a steam fair, police have said.