Masses of Victorian churches and ex-places of worship are hitting the market as religious groups sell off properties worth up to tens of millions of dollars.