Tired of people mispronouncing his last name, the 'It's Always Sunny' star and South Philly native has taken a name fans ...