He also found acclaim onstage, starring in revivals of "My Fair Lady" and "The Sound of Music." In the 2000s ... who originated the part in the 1970 Robert Altman movie the series is based ...