Learn the common causes of foot numbness while you run, plus the things that you can do to treat or prevent the problem.