In anime, it’s easy to expect over-the-top battles, emotional breakdowns, and last-minute power-ups. But every now and then, a series delivers something you never saw coming, something that ...