It’s okay to jump in and channel surf or use it in its factory state, but your shiny smart TV supports a whole ecosystem of great apps that can take your viewing experience to the next level.