Retired race car driver Richard Berry hopes the third time’s the charm after listing his custom-designed Evergreen mansion on 75 acres for $19 million.