From high-speed fiber to affordable fixed wireless, there are no shortage of internet choices available to Austin residents. Here are CNET's top picks.