If you’ve been watching The Summer I Turned Pretty Season 3, you already know the drama is intense. But this time, the big question isn’t about Belly’s love triangle or Conrad’s mood swings.

A pilot panicked and lied to air crash investigators after a helicopter accident that killed Outback Wrangler co-star Chris ...