Most people don’t keep the same mortgage for the full term, and 2025 might be a good moment to take a second look at yours.