Brewers catcher William Contreras played through a fractured left middle finger and had a 4-for-4 game with two doubles and an RBI single in a win against the Orioles.