A Bengaluru-based software developer has launched an iPhone game that captures the daily chaos of commuting in the city with ...