Homeless people who reject three offers of shelter could be arrested under a controversial proposal before the city council of the most populous city in California's Silicon Valley on Tuesday.