Actor and comedian Johnny Vegas has told how the long-running BBC comedy Ideal is "still the show I'm most proud of" ahead of a theatre performance celebrating its 20th anniversary.