Inside the congestion zone, as more workers returned to the office after the pandemic ebbed, average speeds had steadily ...