A 5-year-old Tallahassee girl's death sparked an outpouring of grief and is raising questions about whether Florida’s system that protects children from abuse failed her.