SANTA ANA, El Salvador — The sprawling penitentiary where Kilmar Abrego Garcia was last known to be held offers a sharp contrast to the supermax mega-prison to which he was first deported.