New evidence suggests an ancient primate lineage safely traveled from Africa to South America on a raft of vegetation. It was a one-in-a-million chance—and it happened more than once ...