How Xbox runs its indie publishing division and what benefits the chosen few games get from being under Xbox's wing.