Tech companies shape speech, culture, and policy more than governments—without elections, transparency, or public accountability.