The hastily drawn border, known as the Radcliffe Line, attempted to carve out two nations along religious lines—but sparked violence instead.

With co-author Barbara Mellers, also of the University of Pennsylvania, they ran a new experiment, asking 33,391 working U.S. adults with a median household income of $85,000 to answer questions ...