Chicago’s Robert Prevost made history as Pope Leo XIV, the first U.S.-born pope. Here's a rundown of how the city's brands ...