There is a "ferocious rush" to judge Celtic and Rangers' humbling Champions League showings, says former Parkhead manager Martin O'Neill.