From bestsellers-in-the-making to sharply observed literary fiction, we’ve rounded up your best bets for summer reading ...