Experts say Tesla's Cybertruck is big, bold and a bad investment for everyday drivers due to size, reliability and lack of real-world testing.