Across the country, conservative legislators have begun to target diversity, equity and inclusion programs, or DEI, in state agencies, schools and private companies.