City officials are urging New Yorkers to take the heat seriously and make a plan early—before the temperatures hit those dangerous levels.