Tucked into a narrow valley where the mighty Rio Grande begins its epic journey, Creede, Colorado exists like a perfect pause button for modern life’s relentless march.

If The Better Sister had put half the energy into making simple scenes work that it did into ensuring everyone dresses exclusively in shades of blue-green and orange-brown, it might have been ...