A multi-millionaire property tycoon who paid £8.5million for an aristocrat's mansion has settled a High Court dispute with neighbours after being blocked from using the back gate.