El Salvador President Nayib Bukele told reporters he would not return a man the Justice Department said it mistakenly deported to his country.