When the movie My Fair Lady opens in October, it will hammer into the public consciousness a new appreciation of an old art style that was known in its day as art nouveau—new art. In planning ...